In einer Kleingartenanlage liegen viele Gärten dicht nebeneinander. Damit alle ihre Erholung finden, gelten Ruhezeiten. Wer sich daran hält, vermeidet Ärger mit Nachbarn und Vorstand.

Wo die Ruhezeiten geregelt sind

Die verbindlichen Zeiten stehen in der Gartenordnung deines Vereins oder Verbands. Zusätzlich gelten die Lärmschutzregeln deiner Gemeinde und bundesweit die Geräte- und Maschinenlärmschutzverordnung. Die Gartenordnung darf strenger sein als das Gesetz – und ist es oft auch.

Typische Ruhezeiten in Kleingartenanlagen

Zeitraum	Übliche Regel
Mittagsruhe	ca. 13 bis 15 Uhr
Abend- und Nachtruhe	ab ca. 20 Uhr (laute Geräte) bzw. 22 Uhr (allgemein) bis 7 Uhr
Sonn- und Feiertage	ganztägig kein Lärm durch Geräte und Maschinen

Die genauen Uhrzeiten unterscheiden sich von Verein zu Verein. Schau in deine Gartenordnung oder frag den Vorstand.

Besonders laute Geräte

Für Laubbläser, Laubsauger, Freischneider und Graskantenschneider gelten in Wohn- und Erholungsgebieten strengere Regeln: Sie dürfen werktags meist nur vormittags und am späten Nachmittag laufen. Geräte mit EU-Umweltzeichen sind teilweise ausgenommen. Wer kann, greift ohnehin zu Rechen und Handschere – das schont Nerven und Insekten.

Was als Lärm gilt

• Rasenmäher, Motorsensen, Häcksler, Kettensägen
• Bohrmaschinen, Kreissägen, Hämmern bei Bauarbeiten an der Laube
• Laute Musik und Feiern

Gespräche, spielende Kinder und das Rascheln beim Unkrautjäten gehören dagegen zum normalen Gartenleben.

Tipps für gute Nachbarschaft

• Rasenmähen am Samstagvormittag ist meist unproblematisch – am Sonntag nicht.
• Feiern ankündigen: Ein kurzer Hinweis an die Nachbarn wirkt Wunder.
• Akku statt Benzin: Akkugeräte sind deutlich leiser.
• Gemeinsam regeln: Bei Konflikten zuerst das Gespräch suchen, dann den Vorstand einbeziehen.

Häufige Fragen

Gelten die Ruhezeiten auch im Winter?
Ja, die Gartenordnung gilt das ganze Jahr.

Was passiert bei Verstößen?
Meist folgt zunächst eine Ermahnung. Wiederholte Verstöße gegen die Gartenordnung können eine Abmahnung und im Extremfall die Kündigung des Pachtvertrags nach sich ziehen.